Интересности
Домики для детей из икейских товаров
Новая жизнь старых вещей
Классный дом на колесах из бывшего школьного автобуса
Покупать недвижимость — дорогое удовольствие, а в США дома стоят довольно дорого. Поэтому Робби и Присцилла решили приобрести старый школьный автобус и сделать жилье своими руками. Получилось очень классно и удобно.
Читать далее «Классный дом на колесах из бывшего школьного автобуса»
Настоящие названия некоторых зарубежных фильмов
Дубляж в России всегда на высоте. Талантливые актеры озвучивают голливудских актеров так, что кажется будто это их реальные голоса. Но при переводе названий фильмов порой бывают трудности в виде игры слов и иноязычных фразеологизмов. Например, «Die Hard»: в дословном переводе это что-то вроде «Сопротивляться до конца». Звучит довольно топорно, и на этом фоне название «Крепкий орешек» выглядит намного логичнее и в таком случае вольный перевод оправдан. Хотя часто российские прокатчики просто придают заголовку звучности, иногда удачно, иногда нет.
Кунг-фу Йога (Kung Fu Yoga, 2017) — «Доспехи бога: В поисках сокровищ»
Читать далее «Настоящие названия некоторых зарубежных фильмов»
Безумные инсталляции Сирила Ланселина
Разница, которую не видно без микроскопа
Игла голубой ели и игла сосны похожи только снаружи
Читать далее «Разница, которую не видно без микроскопа»
Волшебно звучащий язычковый барабан
Красочный реалистичный бодиарт Йоханнеса Штеттера
Художник Йоханнес Штеттер — настоящий мастер бодиарта. Вместо холста он использует обнаженных натурщиц на фоне природных ландшафтов, при этом практические совершенно «растворяя» их в нем.
Читать далее «Красочный реалистичный бодиарт Йоханнеса Штеттера»
Очаровательные мини-сады в чашках
Создала эту красоту мастерица Мухаймина Файз (Muhaiminah Faiz).
